SANDERUS

CHEVALIER DE BEAULIEU

(50 x 70 cm)

"LES CONQUÊTES DU ROI " 1667

(25 x 35 cm)

Avec la collection Flandria Antiqua nous publions un choix

 de reproductions de cartes datant du XVII siècle.

Met de collectie Flandria Antiqua brengen wij de samen-

vatting van 2 boekuitgaven uit de XVII eeuw.

La carte Nova Flandria Antiqua donne la situation de la

 région en l'an 800. Beaucoup de villes et villages

n'existaient pas encore à cette époque où on ne

dessinait pas encore vers le Nord.

Votre ville ou village existait-il déjà il y a 1.200 ans?

Probablement sur les plans du XVII siècle ?

Sur les pages suivantes nous montrons les miniatures

des tableaux.

Par un clic sur l'image vous obtenez un agrandissement.

De afbeelding Nova Flandria Antiqua geeft de situatie van

onze streek in de jaren 800. Vele steden en gemeenten

 bestonden toen nog niet. Opmerkelijk is ook dat men

toen nog niet naar het Noorden tekende.

Bestond uw stad of gemeente reeds 1200 jaar geleden ?

Andere gravures geven streekplannen waarop uw stad dan

 waarschijnlijk wel aangetekend is. Op de volgende Internet

 paginas tonen wij de verkleinde beelden. Door op een

beeldje te klikken krijgt u de vergroting.

De la collection de Beaulieu nous avons sélectionné des

  cartes de villes autres que ceux publié par Sanderus.

Sébastien Pontault  Chevalier de Beaulieu était le

 géomètre du Roi Louis XIV. Sa mission était de dessiner

des cartes de villes conquises avec 3 vues: l'avant-plan

avec le nombre de clochers (symbole de richesse) la

 description des fortifications ainsi qu'un plan local

quand il s'agissait d'une plus petite ville.

28 villes ont été sélectionné: de Arras à Bruxelles,

Breda, Maastricht et Luxembourg.

Uit de collectie van Beaulieu selecteerden wij afbeeldingen

 welke niet voorkomen in de Sanderus.

Sébastien Pontault  ook Chevalier de Beaulieu genoemd

was de landmeter van Koning Lodewijk de XIV. Hij had als

 opdracht van elke veroverde stad 3 kaarten te tekenen:

een zicht op de stad (met het aantal kerktorens dat toen

het symbool van rijkdom was), de voorstelling van de

 versterkte wallen en een streekplan indien het om een

kleine plaats ging. 28 steden werden uitgekozen: van Arras

tot Brussel, Breda, Maastricht en Luxemburg.

Un PLAN DE VILLE ou de REGION est certainement

un beau petit cadeau à offrir.

LANDKAARTEN & STADSPLANNEN

Deze reproducties zijn een ideaal relatiegeschenk.

Histoire:

du XVII siècle vers l'Europe de demain

Geschiedenis:

Van de XVII eeuw naar het Europa van morgen

La collection Flandria Antiqua est également un bon point

 de départ qui nous fait réfléchir au sujet des corrections

 de frontières par les mariages, guerres, traités, etc.

Suggestions pour l'enseignement:

Des régions linguistiques furent découpés: ou & lesquels ?

Comment évoluera l'Europe sur le plan régional interne ?

Il y aura-t-il un resserrement de liens culturels dans les

 régions transfrontalières ?

Les frontières nationaux ont-ils encore une importance ?

maintenant .. et ? ... dans 50 ans ?

De uitgave Flandria Antiqua is tevens een goed vertrekpunt

om ons te doen nadenken over grenswijzigingen omwille

van: huwelijken, oorlogen, verdragen, enz.

Tips voor  geschiedenis onderwijs:

Taalgebieden geraakten afgesneden. Waar & welke ?

Hoe gaat Europa regionaal intern evolueren ?

Komt er plaats voor officiële culturele samenwerking in

grensoverschrijdende taalgebieden ?

Hebben de huidige landsgrenzen nog een belang ?

nu..en ? .. binnen 50 jaar ?

L'histoire de notre PLAT PAYS incite à œuvrer

pour une Europe de plus en plus régionaliste.

De GESCHIEDENIS van onze LAGE LANDEN is een goed vertrekpunt om te ijveren voor meer Europees Regionalisme